Sir Syed's Legacy - Literary dimension
Urooj-e aadam-e khaki se anjum sahme jaate hain
Ke yeh toota hua taara mah-e kaamil na ban jaaye
A man was born at a time when
darkness engulfed the Indian society in general and muslims in particular. He
acquired knowledge and wisdom and achieved un-scaled height of scholarship in
varied arena. Sir Syed Ahmed Khan was a
silver lining on otherwise dark cloud shadowing the Indian subcontinent
throughout the 19th century. He awakened from slumber the somnolent
community, which was oblivious of fast changing politico-social scene of 19th
century. His indelible footprint still guides the activists who endeavor for positive changes in society.
Many treatises have been written
about Aligarh movement. The Aligarh Urdu tehreek needs special focus today as
this movement was to regain the rich Socio-Cultural heritage lost by muslim
community.
Sir Syed Ahmed Khan was litterateur
par excellence and steered the Aligarh movement for reform in Urdu literature.
He tried to awaken the masses using all the genres of literature as an
instrument. He wrote poems using Ahan as takhallus,
worte essays on social issues, dared to interpret the religion and wrote commentary on it. His vast literary works are varied like the man
was himself. His masterpiece Asarus Sanaadeed, a book of architecture is still
widely refered to, His book on causes of Indian mutiny was instrumental in the
reform and passage of Government of India Act 1858. Sir Syed and his friends established
scientific society to translate books in Urdu to bring scientific temperament
in the community. The endeavor to bring scientific temperament in society later on became part directive principle of state policy of Indian constitution. On his return from England, Sir Syed started a
journal called Tehzibul Akhlaaq. This was a successful experiment in the field
of journalism. This guided the masses for social and educational reform. Sir
Syed wrote Khutbaat-e Ahmediya responding to William Muir’s book Life of
Muhammad which showcases civility even if one disagrees. Sir Syed travelled to
England and stayed there to write the book disproving falsehood of Muir
regarding prophet Muhammad.
Sir Syed and his friends liberated Urdu
literature from shackles age old tradition. The literature which served the purpose of taste only, now was refashioned to bring social change. He and his caravan wrote for the
social reform without compromising the high standards of literature. Maulana
Altaf Hussain Hali, Muhammad Husain Azad, Maulana Shibli Nomani, Dy Nazeer
Ahmed, Akbar Allahabadi and others showed a new literary path to the budding
writers of the time. In a very short period there was a new literature with
message of social reform. Shair-e mashriq Allama Iqbal is not but the extension
of this movement.
Today, when we remember the great
soul, what tribute can we offer to him? The community is facing challenges today
similar to Sir Syed’s time. This century may not produce another Sir Syed but Aligarh
movement may still be revisited and success stories may still be rewritten.
Ganwa di hum ne jo aslaaf se miraas paayi thi
Surayya se zameen par aasmaan ne humko de mara
Syed-e-millat tujhe hum ye dilate hain Yaqeen..
ReplyDeleteApne mustaqbil se hum maayus ho sakte nahin
Zinda-e-javed hai tera payam awwaleen
Aaj ye aaye hain kehne tujhse tere jan nasheen
Waqt ke jaiz taqazon ka hamein ahsas hai
Tera pigham-e-amal ab tak hamare pass hai
Thanks Abdullah Bhai!!!!
ReplyDeleteSafina'ay barg-e gul bana lega qafla Moor-e natawan ka
Hazar maujon ki ho kashakash magar yeh daur se paar hoga